手法,几个穴位的效果,作用也有限,没什么危害,最多止血止痛。
张幕倒也厉害,教一遍就学得差不多,不然倒霉的是他,毕竟针灸的对象就是自己。
“接下来我要介绍的是来自广东佛山的黄飞鸿师傅。”
主持人站起来,宣布下一位交流者。
“师傅,该你了!”
张幕提醒道,不愿出现原本的剧情,自己骂自己还是很尴尬的。
“好!”黄飞鸿站起身,抖直长衫,对众人抱拳,然后大步走上前去。
张幕跟在后面,将事先准备的穴位图挂在木板上,梁宽则无所事事,心情不太好地坐在旁边,不知在想什么。
黄飞鸿用折扇指着穴位图,开口道:“各位,今天我要给大家讲的是中国的针灸。”
下面的洋人看到穴位图,根本就没有见过这类东西,当即就有一位洋人站起来打断,表示看不懂。
“他说的什么?”黄飞鸿转头问张幕。
“他说不明白这些线条是什么。”
黄飞鸿继续道:“这是人体内的经脉,经脉上的点则是365个穴位。”
奈何,不同的语言,不同的文化,他越是这么说,洋人越是不懂,张幕才刚涉猎中医,也没有资格去解释,而是把目光放在第一排左边的一人,这里可是有人会帮忙。
下面座位上,见到双方无法沟通,既懂中医,又学过西医的孙文,主动站起来道:“黄先生,让我来替你解释。”
说完,孙文握着怀表,微笑着走过来,对着观众道:“下面由我来为黄师傅翻译。”
黄飞鸿见有人帮自己,心有好感,上前客气道:“这位大夫,未请教?”
“本人姓孙,单字一个文,孙文。”
“孙先生,那就麻烦你替我翻译一下。”
“尽力而为!”
“有劳!”
两人一番寒暄后,便开始正式介绍针灸。
“人身五行,金、木、水、火、土,是由经脉所管,针灸可以控制经脉的运行。”
而孙文则翻译:“人体有五大部分,心、肝、脾、肺、肾,这些器官由神经系统联系,针灸可以调节人的神经系统。”
这个解释,对洋人来说比较好接受,不过在张幕眼里,却不是正确的。
虽然五脏六腑确实对应中医的五行,但黄飞鸿所说的金木水火土比五脏六腑范围更广,而且经脉并不等于神经系统。
这些,都是他站在更高的科技水平下的认识,拿到现在并不合适,这些洋人绝对不会相信经脉的存在,更是难以理解所谓的五行。
这也是张幕不去解释的原因,他想不出有什么更好的办法去忽悠这些洋人,还不如不说。
即使是这样,洋人依旧不太理解,或者是打心眼里不相信所谓的针灸,当即有人站起来,提出疑问。
“我不太明白你图表所示的是什么意思,在医学里头我们叫这为神经系统,请容我做个
请收藏:https://m.jshen.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)